了哥王

【别名】：地棉皮、山豆了、九信草。

【来源】：为瑞香科植物南岭荛花Wikstroemiaindica（L.）C.A.Mey.的根。

【植物形态】：小灌木，高达1m，全株光滑。茎红褐色，皮部富纤维。叶对生，纸质，长椭圆形或倒卵形，长2—5cm，宽8—15mm；几无柄。花黄绿色，数朵排成顶生的短总状花序；花被筒状，顶端4裂；雄蕊8，2轮；子房椭圆形，顶部被毛，柱头大，近球形。浆果卵形，长约6mm，熟时鲜红色。花期5—9月，果期6—12月。

生于村边、路旁、山坡灌丛中，主产广东、广西、江西、福建、湖南、贵州。

【采制】：秋至春初采挖，洗净晒干，经多次蒸晒去毒后用。

【性状】：根长圆柱形，弯曲，老根常有分支，长达40cm，直径0.5—3cm。表面黄棕色或暗棕色，有支根痕和不规则浅纵皱纹及横裂纹，老根有横长皮孔。质坚韧，断面皮部类白色，厚1.5—4mm，强纤维性，与木部分离，撕裂后纤维呈绵毛状。味微苦甘，而后有持久的灼热不适感。

【加工炮制】：

茎叶可捣烂外敷或挤汁外涂。

根可蒸熟，切片，晒干。

茎叶洗净，阴干，切段，备用。

【典故】：

相传宋太祖赵匡胤就曾得到过它的帮助。宋太祖本是卖油郎出身，一次在集市上因与人发生争执，被一班泼皮无赖痛打一顿，伤势很重。一个小偷路过看见，生了怜悯之心，便将自己随身所备的一条草药拧成的带子送给了卖油郎，卖油郎嚼了几节后，第二天伤口就愈合了。后来他得了江山后，四处打听此药，才知道原来这种草药因小偷结成裤带用来防身，民间叫“贼裤带”。宋太祖嫌此名难听，御笔一挥，这种草药便得名：“紫金鞭”。有着千年历史的“贼裤带”又名“紫金鞭”的草药，就是生长在井冈山上的植物“了哥王”。

《岭南采药录》中记载其“因治疗枪弹、竹刺入肉、跌打损伤甚效”而“最有利于男子”，故名“了哥王”。解放后，这种神奇的草药引起了专家教授们的极大兴趣，进行了深入研究，发现了哥王具有十分显著的消炎、止痛作用。

清热解毒，消肿散结，止痛。治瘰疬，痈肿，风湿痛，百日咳，跌打损伤。

清热解毒：了哥王味苦辛、性寒，有清热解毒功效，常用治疗疮，蛇咬伤等证。正如《南宁市药物志》所曰：“了哥王杀虫解毒，消肿止痛，清热泻下，治麻风，梅毒，痈疮，无名肿毒。”

消毒散结：《福建民间草药》曰：了哥王“消坚破瘀，利尿逐水。”了哥王味苦辛、性寒、苦可泻火，辛可行散，寒凉清热，用治瘰疬、乳痈等证。

止咳化痰：百日咳为小儿痉咳，伴有吸气回声为特点。病情迁延，长达百日，故名。多发冬春季节。时行疫毒，侵袭于肺，肺气失宣，气郁化热，酿而成疾，痰阻气道，气逆而咳。了哥王辛可宣肺，苦燥化痰，寒凉清热，故有祛痰止咳功效，用治百日咳，最为有效。

泻下通便：素体阳盛，或饮酒过多，或过食辛辣厚味，或热病之后，或肺燥，肺热下移大肠，均可致肠胃积热，耗伤津液，肠道干涩，燥结热秘。了哥王苦降泻下，寒凉清热，辛可行气，泻下通便之功。正如《医学入门·便燥结》所曰：“燥屑少阴津液不足，辛以润之，结属太阳有燥粪，苦以泻之。”

祛风除痹：了哥王辛散风热，苦燥除湿，寒凉清热，用治热痹、鹤膝风、麻风等证。

名家论述：

《生草药性备要》：“消热毒疮，手指生狗皮头。可撕皮扎之。”

《岭南采药录》：“叶和盐捣烂外敷。能去皮肤红黑瘀血，拔毒消肿。”

《南宁市药物志》：“杀虫解毒，消肿，止痛，清热，泻下。治麻风，梅毒，痈疮，无名肿毒，风湿痛，肺痨，痧气，百日咳，痢症。”

《广西中药志》：“叶，捣烂加油敷跌打，痈肿（无油会起泡）。”

抑菌。

根茎皮的水煎液在试管内对金黄色葡萄球菌有明显的抑制作用，对溶血性链球菌也有抑菌作用。叶的水煎液对肺炎双球菌、金黄色葡萄球菌有很强的抑制作用。对绿脓杆菌及伤寒杆菌也有抑制作用。

抗癌。

根茎皮的水煎液对小鼠淋巴肉瘤一l号腹水型抑制率达45.5％。对小鼠子宫颈癌--14号及小鼠肉瘤一l80也有抑制作用。甲醇提取物对小鼠艾氏腹水癌生长的抑制率达97％；对淋巴细胞白血病一388的T／C值为l80％，有明显的抗癌活性。

利尿。

南荛甙对狗有利尿作用，其有效剂量为2—4毫克／公斤。

止咳祛痰。

羟基芫花素有止咳祛痰作用。

毒性反应。

根皮对皮肤有刺激作用，所含树脂有强烈的导泻作用，内服需要久煎，中毒时有强烈的呕吐及腹泻。解救方法可以洗胃，饮浓茶，服活性炭及鞣酸蛋白，大量饮用盐水及静脉滴注葡萄糖盐水。也可用肉桂、甘草、防风煎水服

鉴别应用。

败酱草与了哥王均有清热解毒功效，常用于疮痈结肿。败酱草偏于化瘀排脓，了哥王偏于散结消肿；前者入里治肠痈，肺痈，后者走表治皮肤疗疮疖肿。二药功同实异，用之当取所长。

【性味】 苦辛，寒。有毒。

①《生草药性备要》：“味辛，性子，有毒。”

②《南宁市药物志》：“苦，寒，有毒。”

【归经】

归肺、胃经。

配金银花：银花性寒味甘，气味芳香，既可清风温之热，又可解血中之毒，偏于透上身之热；了哥王味辛苦性寒，辛散疏风，行气活血，散结止痛。二药合用治疗疗疮疖肿，散风清热，活血散结，解毒泻火，相辅相成，其功倍增。

配白茅根： 白茅根性寒味甘，凉血止血，清热利尿；了哥王性寒味苦，寒凉清热，苦降泻火。二药合用，治疗虫蛇咬伤，清热凉血，利尿解毒，有化险为夷之妙。

配牡蛎：牡蛎善化痰软坚，清热除湿；了哥王辛可行散，寒凉清热，苦燥胜湿；二药合用治疗瘰疬，软坚散结，行气活血，主痰核瘰疬，其效甚佳。

配蒲公英：蒲公英与了哥王均为清热解毒要药，蒲公英苦甘寒，善消痈散结，了哥王苦辛寒，善苦降泻火，二药合用，寒可解阳明之热，辛可疏肝理气，气行则血行，血行则瘀解痈消，常为外科所选用。

配桔梗：桔梗辛散苦泄，宣通肺气，祛痰止咳；了哥王寒凉清热，苦燥化痰，二药合用，疏风清肺，化痰止咳，用于zJ‘）L百日咳，有止痉咳之效。

配麦冬：麦冬味甘微苦微寒，生津润燥，了哥王味苦辛，性寒凉，苦可泻火，辛可行气。二药合用，治积热肠燥便秘，前者生津润燥，增水行舟，后者辛散行气，泻下通便，以通为本，相须相使，便秘必解。

配接骨草：了哥王与接骨草治疗鹤膝风，二药相合，取其苦辛，苦可燥湿，辛可行散活血，补肾虚，壮筋骨，扶正祛邪，消阴疾，治鹤膝风多寒者。

配苍耳子：苍耳子善祛风邪，了哥王活血杀虫，二药合用，疏散风热，杀虫拔毒，用治麻风恶肉死肌，其效甚佳。

治痰火疬（腋下鼠蹊生核疮或四肢掣挛疼痛）：了哥王叶五钱，加入食盐少许，共捣烂敷患处。（《岭南草药志》）

治鹤膝风：南岭荛花、接骨草。水煎，对酒服。（《湖南药物志》）

治疗疮肿毒；跌打损伤，蛇虫咬伤，小儿头疮：鲜了哥王茎叶，捣烂外敷或挤汁外涂。（广州部队《常用中草药手册》）

治疮疡，乳痈：了哥王叶适量，捣烂敷患处。（《广西中章药》）

治无名肿毒：丁哥王叶，捣烂，加米酒少量，敷患处。（江西《草药手册》）

跌打损伤：了哥王根二层皮1g，研粉制成蜜丸，每日服1丸。《全国中草药汇编》

肺炎，支气管炎，扁桃体炎，淋巴腺炎，急性乳腺炎，蜂窝组织炎，风湿性关节炎：了哥王根皮注射液肌肉注射，每次2ml，每天1—2次，儿童酌减。《全国中草药汇编》

治淋巴结核，哮喘，腮腺炎，百日咳，扁桃体炎：了哥王干根三至八钱，久煎去毒后内服。（广州部队《常用中草药手册》）

治瘰疬初起：鲜了哥王根第二重皮和红糖捣烂敷患处，并取了哥王根一两，水煎服，日一次。（《福建民间草药》）

治肝硬变腹水：鲜了哥王根第二重皮一两（蒸熟），红枣十二粒，红糖一两，共捣为丸，如绿豆大，用开水送服五至七粒，日服一次。本品药性剧烈，服后有呕吐和腹痛、泄泻的副作用。体弱和晚期患者忌用。（《福建民间草药》）

治风湿骨痛，亦治麻风：每天用了哥王根三钱，鸡肉四两，加适量水炖七小时，一次服下。（《岭南草药志》）

治股阴疽：鲜了哥王根二重皮，捣烂调酒外敷。（《福建中草药》）

治疮疡成脓未溃：了哥王根皮适量，捣烂，敷疮四周，留孔排脓。（矿西中草药》）

拔枪弹及竹刺入肉：了哥王根和黄糖，捣烂外敷。（江西《草药手册》）

治蛇、蜈蚣咬伤：了哥王根九蒸九晒，每服用五钱至一两，煎水温服。（《岭南草药志》）

本品有毒，大量生产宜注意，以免引起中毒。内服需久煎（4小时以上），可减低其毒性，中毒时出现剧烈呕吐、腹泻。解救方法：先洗胃，后饮浓茶，服活性碳或鞣酸蛋白；大量饮盐水或静脉滴注5%葡萄糖盐水。针刺上脘、中脘、足三里穴位。对症治疗。亦可用桂皮3g，或甘草、防风各6g水煎服解之。

用法用量

内服：煎汤（宜久煎4小时以上），6—9克。外用：捣敷，研末调敷或煎水洗。

【使用注意】

《南宁市药物志》：“本品有剧毒，用时宜慎，孕妇忌服。”

体质虚弱者忌服。

药材用根需炮制蒸熟、切片、晒干。