松酒

【配方】松节7500克，红花5500克，蘑菇750克，白酒5000毫升。

【制法】将前三味捣碎，用水50千克煎至减半，过滤去渣，加入白酒拌和，即可饮用。

【功效】祛风通络。

【主治】大骨节病。

【用法】口服：每次服20毫升，日服2次。

【附记】引自《陕甘宁青中草药选》。

繁体译版

【配方】松節7500克，紅花5500克，蘑菇750克，白酒5000毫升。

【制法】將前三味搗碎，用水50千克煎至減半，過濾去渣，加入白酒拌和，即可飲用。

【功效】祛風通絡。

【主治】大骨節病。

【用法】口服：每次服20毫升，日服2次。

【附記】引自《陜甘寧青中草藥選》。

英文译版

[formula ] 7500 g pine knot, 5500 g safflower, 750 g mushroom, 5000 ml liquor.

[preparation method ] smash the first three flavors, fry them in 50 kg water until halved, filter and remove the residue, add liquor to mix, and then drink.

[efficacy ] dispel wind and dredge collaterals.

[indications ] Kashin Beck disease.

[usage ] oral: take 20ml each time, twice a day.

[postscript ] is quoted from the selection of Shaanxi Gansu Ningqing Chinese herbal medicine.